自从b尔博出走、佛罗多继承了魔戒与袋底dong、弗雷德海姆接受了甘dao夫的保护，并在持戒者佛罗多委托的那个晚上，已经过了16个冬天。
对，没有听错，16年。
在这16年间，弗雷德海姆从一个Si外地changshen佬，变成了有房有地，手里还有巧克力的和蔼可亲changshen佬。
夏尔的清晨，yAn光透过窗帘feng隙洒进屋内，弗雷德海姆睁开眼睛，看着木质天花板上的纹路。这是他在哈b屯边缘建造的小屋，b哈b人的dongx高大许多，但在人类的标准看来却显得简朴。
「又是一天。」他自言自语：「又是一个没有甘dao夫的日子。」
弗雷德海姆起shen，穿上那件已经洗得发白的衬衫，这是他从二战时代带来的为数不多的私人物品之一。他看了看墙上挂着的日历，又在上面划了一dao痕迹。
「第5844天．」他低声说：「那个老家伙到底去哪了？」
窗外传来了熟悉的敲门声，弗雷德海姆知dao是谁来了。
「弗雷德先生！您起床了吗？」是山姆的声音，这个忠诚的哈b人园丁每周都会来帮他打理花园。
「进来吧，山姆，门没锁。」弗雷德海姆一边整理着自己的物资清单，一边回答。
山姆推开门，手里拿着园艺工ju，脸上挂着腼腆的笑容：「早安，弗雷德先生。我想今天可以修剪一下您後院的那些玫瑰，它们chang得太茂盛了。」
「随你便，山姆。」弗雷德海姆点点tou：「对了，我这里有些新到的巧克力，你可以带一些给萝丝。」
山姆的脸立刻红了：「我、我不知dao您在说什麽，弗雷德先生。」
「拜托，整个哈b屯都知dao你喜欢她，除了你自己以外。」弗雷德海姆翻了个白眼：「都16年了，你还是这麽扭扭nienie。」
「不是每个人都像您一样直接，弗雷德先生。」山姆小声嘀咕着，但还是接过了巧克力，小心翼翼地放进口袋。
弗雷德海姆看着山姆的样子，不禁想起了自己在战场上的战友们。那些年轻的面孔，有些甚至b山姆还要年轻，却已经永远chang眠在东线的土地里。
「今天是四月的第19日。」弗雷德海姆突然说：「我要去叫物资了。你要不要来看看？」
注：夏尔历中，每个月份都是30天，而4月是从现实世界的3月23日开始到4月21日结束，所以4月的第19日即是指4月12日
山姆的眼睛亮了起来：「真的可以吗？佛罗多少爷总说您的那个神奇盒子是最神秘的宝物之一。」
「那不是什麽宝物，只是一台无线电而已。」弗雷德海姆摇摇tou，从床下拖出一个金属箱子：「在我们那里，这是zhong能与远方联系的工ju。」
他打开箱子，取出那台Feldfu.f野战无线电，奇怪的是，即使过了16年，它依然完好如新。一般来说这zhong供野战bu队使用的战地无线电还peitao有手摇发电qi，但很显然他的这台gen本不需要。
「看好了。」弗雷德海姆开启电源，接上天线，熟练地调整频率与音量，dai上耳机与hou咙通话qi。
山姆目不转睛地盯着无线电，彷佛在看一件JiNg灵打造的神qi。
弗雷德海姆对着通话qi说：「德语这里是温特，授权码：Bertha-7734-Friedrich-Wilhelm，请求进行空投，完毕。」
无线电中传来一阵静电声，然後是一个机械化的nV声：「德语授权码确认，Unteroffizier温特。请选择空投物资类型。」
「德语我要5公斤的纯黑巧克力块，20夹7.92毫米mao瑟步枪子弹，以及7份标准单兵奢侈品pei给。」弗雷德海姆说完，看了看山姆惊讶的表情，「怎麽了？」
「您每次都能得到这麽多东西吗？」山姆问dao「难怪您从来不缺巧克力。」
西方语，即中土大陆通用语，类似於古日耳曼语与古英语的结合版，而辛达语则类似古凯尔特语，所以山姆才能bu分听得懂弗雷德海姆对无线电说的内容
「这只是基本pei给。」弗雷德海姆耸耸肩：「在我的世界，这些东西甚至不够一个小队用一周。」
无线电再次传来声音：「德语物资已确认，预计空投时间：今日1400时。空投地点：XXX-XXX。」
「德语收到，结束通话。」弗雷德海姆关闭了无线电：「好了，下午我们就有新鲜的巧克力了。」
「太神奇了！」山姆兴奋地说：「我能告诉佛罗多少爷吗？」
「当然可以，不过别告诉pi聘和梅里。」弗雷德海姆叹了口气：「上次他们偷偷跟着我去取物资，差点被空投箱砸中。」
「他们两个就是不chang记X。」山姆摇摇tou：「上周还在绿龙酒馆偷喝你的啤酒。」
「我知dao。」弗雷德海姆lou出一丝微笑：「所以我在啤酒里加了辣椒。」
两人相视而笑，这zhong恶作剧在平静的哈b屯生活中增添了不少乐趣。
「对了，弗雷德先生。」山姆突然想起什麽：「佛罗多少爷说今晚想邀请您去袋底dong吃晚餐，他说有重要的事情要告诉您。」
弗雷德海姆挑了挑眉mao：「重要的事？什麽事？」
「我不知dao。」山姆诚实地回答：「但他看起来很兴奋，整个早上都在翻阅b尔博先生的旧地图。」
弗雷德海姆若有所思地点点tou：「好吧，告诉他我会去的。」
山姆点tou後便出去照料花园了，留下弗雷德海姆一个人思考着。佛罗多很少这麽神秘，通常这意味着某zhong冒险的徵兆。
下午，弗雷德海姆按照惯例前往夏尔边境的一片空地取回空投物资。这是一个隐蔽的地点，很少有哈b人会来这里。他熟练地打开空投箱，检查着物资。
「巧克力，，香菸。」他自言自语地清点着：「一切正常。」
就在他准备打包离开时，一个熟悉的声音从shen後传来：「看来你过得很不错嘛，弗雷德海姆。」
弗雷德海姆猛地转shen，手已经本能地m0向腰间的手枪。当他看清来人时，手停在了半空中。
「甘dao夫？」他难以置信地眨了眨眼：「真的是你？」
站在他面前的是那个熟悉的灰袍巫师，changchang的胡子，尖尖的帽子，手中拄着法杖。只是b起16年前，甘dao夫似乎更加苍老了一些，眼中的智慧却更加shen邃与……憔悴？
「当然是我。」甘dao夫笑着说：「你以为会是谁？」
弗雷德海姆缓缓放下双手，脸上的惊愕逐渐转为愤怒。「十六年，甘dao夫。整整十六年！」他语气激动，声音在空旷的平地回dang。「你让我在这个地方等待了十六年！」
「十六年？」甘dao夫显然有些意外。他轻抚花白chang胡，眼中闪过一丝愧疚。「时光飞逝。我只是前往刚铎及魔多周边调查一些事务，没想到竟已过去这麽久。」
「没想到？」弗雷德海姆几乎难以自控，怒声反问。「你可知dao，这十六年我如何熬过？我日日数着时光，期盼你能出现在门前，却一等就是十六载！」
他短暂停顿，双拳jin握，指节因用力而发白。「你知dao哈b人一天有七餐吗？七餐！我原以为那只是笑谈，却在这十六年间，唯一的陪伴就是一群永远吃不饱、总在讨论下一餐的哈b人。早餐、第二早餐、十一点茶、午餐、下午茶、晚餐、夜宵……他们的话题从未离开过食物。你能想像吗？在这无尽等待中，我每日都要听他们争论蘑菇的烹饪方式，还有谁家的面包最为松ruan。每当我闭上双眼，脑海中回dang的，尽是哈b人咀嚼面包与苹果的声音。」
甘dao夫平静地听着弗雷德海姆的发xie，然後轻轻地说：「我很抱歉，我的朋友。时间对於像我这样的存在来说，有时候确实难以把握。但我回来了，而且带来了一些你可能会感兴趣的消息。」
弗雷德海姆shenx1一口气，努力平复自己的情绪：「什麽消息？」
「关於你为什麽会来到中土世界。」甘dao夫神秘地说：「以及你在这里的使命。」
「使命？」弗雷德海姆冷笑一声：「我的使命是在哈b屯卖巧克力吗？」
「不。」甘dao夫摇摇tou，表情变得严肃：「是保护魔戒，以及它的持有者。黑暗势力已经开始行动了，弗雷德海姆。他们知dao魔戒在夏尔，而且他们正在寻找它。」
弗雷德海姆的表情凝固了：「你是说...佛罗多有危险？」
「不仅是佛罗多。」甘dao夫严肃地说：「整个中土世界都有危险。索l正在重新集结力量，他的仆人已经开始四chu1搜寻魔戒。」
弗雷德海姆沉默了片刻，然後说：「佛罗多今晚邀请我去袋底dong吃饭，他似乎有重要的事情要告诉我。」
「那我们最好一起去。」甘dao夫点点tou：「时间b我想像的更jin迫了。」
弗雷德海姆看着甘dao夫，16年的愤怒和疑问似乎在这一刻都变得不那麽重要了：「你欠我一个解释，甘dao夫，一个完整的解释。」
「你会得到的。」甘dao夫承诺dao：「但首先，我们需要确保魔戒的安全。」
弗雷德海姆点点tou，开始收拾空投物资：「那麽，我们走吧。看来我的平静生活要结束了。」
「平静？」甘dao夫笑了：「我听说你在哈b屯可是个传奇人物。那些巧克力dan糕的故事传到了瑞文dai尔呢。」
「那只是为了生存。」弗雷德海姆耸耸肩：「总b打仗来得好。」
夕yAn西下，弗雷德海姆和甘dao夫一起向袋底dong走去，一个新的冒险即将开始，而这一次，弗雷德海姆决心不再只是一个旁观者。
「顺便问一个。」弗雷德海姆突然问dao：「之前有个JiNg灵来我这里买巧克力。你知dao为什麽他一看到我的脸时一脸惊讶吗？」
甘dao夫神秘地笑了笑：「因为你的灵魂，弗雷德海姆，它b你想像的要古老得多。」
「什麽意思？」
「到时候你会明白的。」甘dao夫说：「一切都会明白的。」
对，没有听错，16年。
在这16年间，弗雷德海姆从一个Si外地changshen佬，变成了有房有地，手里还有巧克力的和蔼可亲changshen佬。
夏尔的清晨，yAn光透过窗帘feng隙洒进屋内，弗雷德海姆睁开眼睛，看着木质天花板上的纹路。这是他在哈b屯边缘建造的小屋，b哈b人的dongx高大许多，但在人类的标准看来却显得简朴。
「又是一天。」他自言自语：「又是一个没有甘dao夫的日子。」
弗雷德海姆起shen，穿上那件已经洗得发白的衬衫，这是他从二战时代带来的为数不多的私人物品之一。他看了看墙上挂着的日历，又在上面划了一dao痕迹。
「第5844天．」他低声说：「那个老家伙到底去哪了？」
窗外传来了熟悉的敲门声，弗雷德海姆知dao是谁来了。
「弗雷德先生！您起床了吗？」是山姆的声音，这个忠诚的哈b人园丁每周都会来帮他打理花园。
「进来吧，山姆，门没锁。」弗雷德海姆一边整理着自己的物资清单，一边回答。
山姆推开门，手里拿着园艺工ju，脸上挂着腼腆的笑容：「早安，弗雷德先生。我想今天可以修剪一下您後院的那些玫瑰，它们chang得太茂盛了。」
「随你便，山姆。」弗雷德海姆点点tou：「对了，我这里有些新到的巧克力，你可以带一些给萝丝。」
山姆的脸立刻红了：「我、我不知dao您在说什麽，弗雷德先生。」
「拜托，整个哈b屯都知dao你喜欢她，除了你自己以外。」弗雷德海姆翻了个白眼：「都16年了，你还是这麽扭扭nienie。」
「不是每个人都像您一样直接，弗雷德先生。」山姆小声嘀咕着，但还是接过了巧克力，小心翼翼地放进口袋。
弗雷德海姆看着山姆的样子，不禁想起了自己在战场上的战友们。那些年轻的面孔，有些甚至b山姆还要年轻，却已经永远chang眠在东线的土地里。
「今天是四月的第19日。」弗雷德海姆突然说：「我要去叫物资了。你要不要来看看？」
注：夏尔历中，每个月份都是30天，而4月是从现实世界的3月23日开始到4月21日结束，所以4月的第19日即是指4月12日
山姆的眼睛亮了起来：「真的可以吗？佛罗多少爷总说您的那个神奇盒子是最神秘的宝物之一。」
「那不是什麽宝物，只是一台无线电而已。」弗雷德海姆摇摇tou，从床下拖出一个金属箱子：「在我们那里，这是zhong能与远方联系的工ju。」
他打开箱子，取出那台Feldfu.f野战无线电，奇怪的是，即使过了16年，它依然完好如新。一般来说这zhong供野战bu队使用的战地无线电还peitao有手摇发电qi，但很显然他的这台gen本不需要。
「看好了。」弗雷德海姆开启电源，接上天线，熟练地调整频率与音量，dai上耳机与hou咙通话qi。
山姆目不转睛地盯着无线电，彷佛在看一件JiNg灵打造的神qi。
弗雷德海姆对着通话qi说：「德语这里是温特，授权码：Bertha-7734-Friedrich-Wilhelm，请求进行空投，完毕。」
无线电中传来一阵静电声，然後是一个机械化的nV声：「德语授权码确认，Unteroffizier温特。请选择空投物资类型。」
「德语我要5公斤的纯黑巧克力块，20夹7.92毫米mao瑟步枪子弹，以及7份标准单兵奢侈品pei给。」弗雷德海姆说完，看了看山姆惊讶的表情，「怎麽了？」
「您每次都能得到这麽多东西吗？」山姆问dao「难怪您从来不缺巧克力。」
西方语，即中土大陆通用语，类似於古日耳曼语与古英语的结合版，而辛达语则类似古凯尔特语，所以山姆才能bu分听得懂弗雷德海姆对无线电说的内容
「这只是基本pei给。」弗雷德海姆耸耸肩：「在我的世界，这些东西甚至不够一个小队用一周。」
无线电再次传来声音：「德语物资已确认，预计空投时间：今日1400时。空投地点：XXX-XXX。」
「德语收到，结束通话。」弗雷德海姆关闭了无线电：「好了，下午我们就有新鲜的巧克力了。」
「太神奇了！」山姆兴奋地说：「我能告诉佛罗多少爷吗？」
「当然可以，不过别告诉pi聘和梅里。」弗雷德海姆叹了口气：「上次他们偷偷跟着我去取物资，差点被空投箱砸中。」
「他们两个就是不chang记X。」山姆摇摇tou：「上周还在绿龙酒馆偷喝你的啤酒。」
「我知dao。」弗雷德海姆lou出一丝微笑：「所以我在啤酒里加了辣椒。」
两人相视而笑，这zhong恶作剧在平静的哈b屯生活中增添了不少乐趣。
「对了，弗雷德先生。」山姆突然想起什麽：「佛罗多少爷说今晚想邀请您去袋底dong吃晚餐，他说有重要的事情要告诉您。」
弗雷德海姆挑了挑眉mao：「重要的事？什麽事？」
「我不知dao。」山姆诚实地回答：「但他看起来很兴奋，整个早上都在翻阅b尔博先生的旧地图。」
弗雷德海姆若有所思地点点tou：「好吧，告诉他我会去的。」
山姆点tou後便出去照料花园了，留下弗雷德海姆一个人思考着。佛罗多很少这麽神秘，通常这意味着某zhong冒险的徵兆。
下午，弗雷德海姆按照惯例前往夏尔边境的一片空地取回空投物资。这是一个隐蔽的地点，很少有哈b人会来这里。他熟练地打开空投箱，检查着物资。
「巧克力，，香菸。」他自言自语地清点着：「一切正常。」
就在他准备打包离开时，一个熟悉的声音从shen後传来：「看来你过得很不错嘛，弗雷德海姆。」
弗雷德海姆猛地转shen，手已经本能地m0向腰间的手枪。当他看清来人时，手停在了半空中。
「甘dao夫？」他难以置信地眨了眨眼：「真的是你？」
站在他面前的是那个熟悉的灰袍巫师，changchang的胡子，尖尖的帽子，手中拄着法杖。只是b起16年前，甘dao夫似乎更加苍老了一些，眼中的智慧却更加shen邃与……憔悴？
「当然是我。」甘dao夫笑着说：「你以为会是谁？」
弗雷德海姆缓缓放下双手，脸上的惊愕逐渐转为愤怒。「十六年，甘dao夫。整整十六年！」他语气激动，声音在空旷的平地回dang。「你让我在这个地方等待了十六年！」
「十六年？」甘dao夫显然有些意外。他轻抚花白chang胡，眼中闪过一丝愧疚。「时光飞逝。我只是前往刚铎及魔多周边调查一些事务，没想到竟已过去这麽久。」
「没想到？」弗雷德海姆几乎难以自控，怒声反问。「你可知dao，这十六年我如何熬过？我日日数着时光，期盼你能出现在门前，却一等就是十六载！」
他短暂停顿，双拳jin握，指节因用力而发白。「你知dao哈b人一天有七餐吗？七餐！我原以为那只是笑谈，却在这十六年间，唯一的陪伴就是一群永远吃不饱、总在讨论下一餐的哈b人。早餐、第二早餐、十一点茶、午餐、下午茶、晚餐、夜宵……他们的话题从未离开过食物。你能想像吗？在这无尽等待中，我每日都要听他们争论蘑菇的烹饪方式，还有谁家的面包最为松ruan。每当我闭上双眼，脑海中回dang的，尽是哈b人咀嚼面包与苹果的声音。」
甘dao夫平静地听着弗雷德海姆的发xie，然後轻轻地说：「我很抱歉，我的朋友。时间对於像我这样的存在来说，有时候确实难以把握。但我回来了，而且带来了一些你可能会感兴趣的消息。」
弗雷德海姆shenx1一口气，努力平复自己的情绪：「什麽消息？」
「关於你为什麽会来到中土世界。」甘dao夫神秘地说：「以及你在这里的使命。」
「使命？」弗雷德海姆冷笑一声：「我的使命是在哈b屯卖巧克力吗？」
「不。」甘dao夫摇摇tou，表情变得严肃：「是保护魔戒，以及它的持有者。黑暗势力已经开始行动了，弗雷德海姆。他们知dao魔戒在夏尔，而且他们正在寻找它。」
弗雷德海姆的表情凝固了：「你是说...佛罗多有危险？」
「不仅是佛罗多。」甘dao夫严肃地说：「整个中土世界都有危险。索l正在重新集结力量，他的仆人已经开始四chu1搜寻魔戒。」
弗雷德海姆沉默了片刻，然後说：「佛罗多今晚邀请我去袋底dong吃饭，他似乎有重要的事情要告诉我。」
「那我们最好一起去。」甘dao夫点点tou：「时间b我想像的更jin迫了。」
弗雷德海姆看着甘dao夫，16年的愤怒和疑问似乎在这一刻都变得不那麽重要了：「你欠我一个解释，甘dao夫，一个完整的解释。」
「你会得到的。」甘dao夫承诺dao：「但首先，我们需要确保魔戒的安全。」
弗雷德海姆点点tou，开始收拾空投物资：「那麽，我们走吧。看来我的平静生活要结束了。」
「平静？」甘dao夫笑了：「我听说你在哈b屯可是个传奇人物。那些巧克力dan糕的故事传到了瑞文dai尔呢。」
「那只是为了生存。」弗雷德海姆耸耸肩：「总b打仗来得好。」
夕yAn西下，弗雷德海姆和甘dao夫一起向袋底dong走去，一个新的冒险即将开始，而这一次，弗雷德海姆决心不再只是一个旁观者。
「顺便问一个。」弗雷德海姆突然问dao：「之前有个JiNg灵来我这里买巧克力。你知dao为什麽他一看到我的脸时一脸惊讶吗？」
甘dao夫神秘地笑了笑：「因为你的灵魂，弗雷德海姆，它b你想像的要古老得多。」
「什麽意思？」
「到时候你会明白的。」甘dao夫说：「一切都会明白的。」