李知宁不喜欢派对。
在她看来,那zhong震耳yu聋的音乐、拥挤的人群和无意义的闲聊,是一zhong极大的JiNg神消耗。然而,shen为国际学生,总有一些派对是躲不掉的。
周五晚上,住在她隔bi的德国男孩,在公共厨房举办了一场生日派对。重低音的电子音乐像攻城槌一样,一下一下地撞击着知宁房间的墙bi,连书桌上的水杯都在微微震动。
知宁用耳sai堵住耳朵,试图专心下周要jiao的文献,但那些节奏感极强的鼓点,还是顽固地渗透了进来。她感到愈发烦躁,不仅因为噪音,更因为那zhong被隔绝在另一个世界的孤独感。外面是狂欢,而她,是孤岛。
大概午夜时分,知宁终於忍无可忍,决定去厨房倒杯水,顺便看看情况。
厨房里一片狼藉。空气中弥漫着啤酒、汗水和各zhong零食混合的黏腻气味。十几个来自不同国家的学生挤在一起,随着音乐摇摆。看到知宁出现,那个过生日的德国男孩热情地递给她一杯颜sE诡异的J尾酒,知-宁尴尬地笑着摇tou拒绝了。
就在她快速接完水准备逃离时,她的目光不经意地扫过走廊。
走廊的尽tou,Viktor的房门半开着。他似乎完全没被这场闹剧影响,但知宁很确定,那扇门平时总是jin闭的。
一GU她自己也说不清的好奇心驱使着她,慢慢地朝那个方向走去。走廊相对安静,派对的噪音被隔绝在了shen後。
越走近,她越能听到从Viktor房间里传来的,不是音乐,而是一zhong压抑的、断断续续的jiao谈声。是中文。
知宁的心猛地一缩,下意识地停住了脚步,躲在墙角。她知dao偷听是不对的,但她的脚像生了gen一样,动弹不得。
她听不清Viktor在说什麽,他的声音很低,像是在极力隐忍。但另一个声音却格外清晰——那是一个nV人的声音,透过电脑喇叭传出来,带着电liu的杂音,却依然能听出那zhong天生的、居高临下的优越感。
「……Viktor,你不要再这样了,我们早就说清楚了。」nV人的中文带着一点点不易察觉的、ruan糯的上海口音,但语气却像冰一样冷y,「我已经决定留在上海了,家里也给我安排了新的工作。我们……早就结束了。」
知宁屏住了呼x1。她感觉自己像一个闯入者,窥探到了一个ju大而悲伤的秘密。
原来如此。
谜底似乎就这样揭开了。那个让他学会一口标准中文的nV人。那个让他取了「思远」这个名字的nV人。那个让他颓废、悲伤,只能靠微波食品度日的源tou。她猜得没错,她果然在上海。
房间里的Viktor似乎低吼了一句什麽,但很快就没了声音。
接着,nV人的声音再次响起,这次带着一丝不耐烦:「是你自己走不出来。八年……是,我们在一起八年,那又怎麽样?人总是要往前看的。我不可能为了你,放弃我现在拥有的一切。思远,你该chang大了。」
「思远」——这两个字,从那个nV人口中说出来,像一把锋利的匕首。
房间里陷入了chang久的沉默。知宁的心tiao得厉害,她不敢再听下去,转shen想走。
就在她转shen的一刹那,她听到了一声极轻的、玻璃破碎的声音,jin接着,是Viktor那压抑到极点的、彷佛从hou咙shenchu1挤出来的一句低吼:
「Don''''''''''''''''tcallmethat.」别那样叫我。
这一次,他说的是英文。
那句话里,蕴han的痛苦、愤怒和绝望,像一dao汹涌的暗liu,瞬间冲垮了他平日里那副冷漠平静的伪装。那是知宁从未见过的、ch11u0lU0的脆弱。
她再也不敢停留,几乎是逃一般地跑回了自己的房间,反锁上门。
她背靠着门,大口地chuan着气。派对的音乐还在继续,但此刻在她耳中,已经变成了遥远的背景音。
她脑中不断回响着的,是Viktor那句破碎的、充满痛苦的英文。还有那个nV人口中,那声冰冷的「思远」。
原来,这个她一直以来觉得刺耳、讨厌的名字,对他而言,竟是一dao如此疼痛的伤疤。
在她看来,那zhong震耳yu聋的音乐、拥挤的人群和无意义的闲聊,是一zhong极大的JiNg神消耗。然而,shen为国际学生,总有一些派对是躲不掉的。
周五晚上,住在她隔bi的德国男孩,在公共厨房举办了一场生日派对。重低音的电子音乐像攻城槌一样,一下一下地撞击着知宁房间的墙bi,连书桌上的水杯都在微微震动。
知宁用耳sai堵住耳朵,试图专心下周要jiao的文献,但那些节奏感极强的鼓点,还是顽固地渗透了进来。她感到愈发烦躁,不仅因为噪音,更因为那zhong被隔绝在另一个世界的孤独感。外面是狂欢,而她,是孤岛。
大概午夜时分,知宁终於忍无可忍,决定去厨房倒杯水,顺便看看情况。
厨房里一片狼藉。空气中弥漫着啤酒、汗水和各zhong零食混合的黏腻气味。十几个来自不同国家的学生挤在一起,随着音乐摇摆。看到知宁出现,那个过生日的德国男孩热情地递给她一杯颜sE诡异的J尾酒,知-宁尴尬地笑着摇tou拒绝了。
就在她快速接完水准备逃离时,她的目光不经意地扫过走廊。
走廊的尽tou,Viktor的房门半开着。他似乎完全没被这场闹剧影响,但知宁很确定,那扇门平时总是jin闭的。
一GU她自己也说不清的好奇心驱使着她,慢慢地朝那个方向走去。走廊相对安静,派对的噪音被隔绝在了shen後。
越走近,她越能听到从Viktor房间里传来的,不是音乐,而是一zhong压抑的、断断续续的jiao谈声。是中文。
知宁的心猛地一缩,下意识地停住了脚步,躲在墙角。她知dao偷听是不对的,但她的脚像生了gen一样,动弹不得。
她听不清Viktor在说什麽,他的声音很低,像是在极力隐忍。但另一个声音却格外清晰——那是一个nV人的声音,透过电脑喇叭传出来,带着电liu的杂音,却依然能听出那zhong天生的、居高临下的优越感。
「……Viktor,你不要再这样了,我们早就说清楚了。」nV人的中文带着一点点不易察觉的、ruan糯的上海口音,但语气却像冰一样冷y,「我已经决定留在上海了,家里也给我安排了新的工作。我们……早就结束了。」
知宁屏住了呼x1。她感觉自己像一个闯入者,窥探到了一个ju大而悲伤的秘密。
原来如此。
谜底似乎就这样揭开了。那个让他学会一口标准中文的nV人。那个让他取了「思远」这个名字的nV人。那个让他颓废、悲伤,只能靠微波食品度日的源tou。她猜得没错,她果然在上海。
房间里的Viktor似乎低吼了一句什麽,但很快就没了声音。
接着,nV人的声音再次响起,这次带着一丝不耐烦:「是你自己走不出来。八年……是,我们在一起八年,那又怎麽样?人总是要往前看的。我不可能为了你,放弃我现在拥有的一切。思远,你该chang大了。」
「思远」——这两个字,从那个nV人口中说出来,像一把锋利的匕首。
房间里陷入了chang久的沉默。知宁的心tiao得厉害,她不敢再听下去,转shen想走。
就在她转shen的一刹那,她听到了一声极轻的、玻璃破碎的声音,jin接着,是Viktor那压抑到极点的、彷佛从hou咙shenchu1挤出来的一句低吼:
「Don''''''''''''''''tcallmethat.」别那样叫我。
这一次,他说的是英文。
那句话里,蕴han的痛苦、愤怒和绝望,像一dao汹涌的暗liu,瞬间冲垮了他平日里那副冷漠平静的伪装。那是知宁从未见过的、ch11u0lU0的脆弱。
她再也不敢停留,几乎是逃一般地跑回了自己的房间,反锁上门。
她背靠着门,大口地chuan着气。派对的音乐还在继续,但此刻在她耳中,已经变成了遥远的背景音。
她脑中不断回响着的,是Viktor那句破碎的、充满痛苦的英文。还有那个nV人口中,那声冰冷的「思远」。
原来,这个她一直以来觉得刺耳、讨厌的名字,对他而言,竟是一dao如此疼痛的伤疤。