阿尔托大学与赫尔辛基市政府合作，为那栋被陈怡君「救活」的废弃变电站改造项目，举行了一场正式的设计发布会。
陈怡君shen为主设计师，必须出席。而那栋建筑的所有权人，作为计画的关键出资方，也被邀请上台致词。
当主持人用芬兰语念出那个名字时，怡君正jin张地在後台准备她的演讲稿。她没有太在意。
直到，她听到shen後，那个她以为至少有六十岁的、传说中的神秘“地主”，用她熟悉得不能再熟悉的声音，对着麦克风，开了一个轻松的玩笑，引得全场一阵善意的笑声。
怡君猛地回过tou。
在舞台的聚光灯下，埃罗·维尔塔宁穿着一shen剪裁合T的shen灰sE西装，金sE的短发梳理得一丝不苟。他脸上挂着那zhong标志X的、自信而迷人的微笑，正对着台下侃侃而谈。
那一刻，他不再是便利商店店员，不是计程车司机，不是咖啡师，也不是农场临时工。
他褪去了所有伪装，lou出了那个她从未见过的、最真实的shen份。
而陈怡君，看着舞台上那个光芒万丈的、陌生的男人，再想想自己这几个月来，因为他那些「兼职」而起起伏伏的心情，第一次，有了一zhong被彻底戏耍了的、哭笑不得的愤怒。
好的，这个「地主」shen分的揭lou，像一枚重磅炸弹，彻底炸毁了陈怡君之前对埃罗的所有认知。她所有的试探、疏离和“小情绪”，在绝对的实力差距面前，都显得像个笑话。接下来的剧情，将是一场充满了愤怒、尴尬和戏剧X反转的对峙。
…“gratutionsonthesuccessfulevent,Mr.Virtanen,”恭喜活动成功，维尔塔宁先生她的声音，冷静、客气，却又无b疏离，“Yourspeechwasveryinspiring.Thankyouforyeneroussupportofthisproject.”
“您的致词非常鼓舞人心。感谢您对这个项目的慷慨支持。”
她用「Mr.Virtanen」维尔塔宁先生这个称呼，在他们之间，划下了一dao不可逾越的鸿G0u。
埃罗脸上的笑容，在她这番滴水不漏的、充满了敬语的发言中，慢慢地，凝固了。他那双总是闪烁着智慧光芒的绿眼睛里，出现了，被「将了一军」的错愕。
但他很快就恢复了从容。他看着眼前这个全shen散发着「专业」气场，以此为武qi来抵抗他的nV人，觉得……更有趣了。
他微微欠shen，也用同样正式得近乎於讽刺的口吻回应dao：“Thepleasureisallmine,Ms..Yourdesignisthetruesoulofthisproject.Itwasmyhonorto…supportit.”
「我的荣幸，陈设计师。您的设计才是这个专案真正的灵魂。我很荣幸能…支持它。」
他们的对话，像一场不动声sE的、没有硝烟的战争。
酒会进行到一半，怡君感到有些闷，便独自一人走到了建筑外的lou台上。赫尔辛基的晚风格外寒冷，她只穿了一件单薄的礼服裙，忍不住打了个哆嗦。
就在这时，一件带着熟悉温nuan气息的、质感很好的羊mao围巾，从shen後，轻轻地，披在了她的肩膀上。
是埃罗。
「You’llcats..」你会感冒的，陈设计师。他的声音，在她shen後响起，依旧是那zhong礼貌的、带着一丝玩味的语调。
怡君没有回tou，也没有拒绝那条围巾。她只是看着远chu1城市璀璨的灯火，用一zhong极其平静的语气问：
“Isthisfunforyou,Eero?”
“这样很好玩吗，埃罗？”
「Whatdoyoumean?」你指什麽？
「Allofthis,」所有这些她的声音里没有一丝波澜，「Pyingyourlittlegames.Thehumbleworker,thecheerfuldriver…enjoyingthesurpriseonpeople’sfaces.Isitfuntofeel」
“玩你的那些小游戏。那个卑微的工人，那个快活的司机…享受人们脸上惊讶的表情。感觉一切尽在掌握，是不是很好玩？”
这番话，平静，却又无b尖锐。
埃罗站在她shen後，陷入了chang久的沉默。lou台上的风，chui起了他金sE的短发。
终於，他缓缓开口，声音里听不出太多情绪，但那份惯有的轻松，已经消失了。
「Yes,」是的他坦率地承认了，「Sometimes,itis.」有时候，的确是。
他走到她shen边，与她并肩而立，看着同一片夜景。
「Butyouaremistakenaboutohing,」但你Ga0错了一件事他说，「IhoughtIwasintrolwhenitestoyou,Yi-.Fromthefirstdayyourefusedmychocote,Iknew...thisgameyedonyourturfandacctoyourrules.
「我从未觉得，在面对你的时候，我掌控着局面，怡君。从第一天你拒绝我的巧克力开始，我就知dao…这场游戏，是在你的地盘上，按你的规矩玩的。」
这句意料之外的、近乎於「示弱」的坦白，让陈怡君心中那GUjin绷的、充满敌意的弦，悄然松动了一丝。
她看着他英俊的侧脸，在城市灯光的衬托下，lun廓分明。她突然觉得，自己那点因为「yun船」而产生的喜欢，在刚才那场盛大的「地主揭秘」之後，似乎也消退了一点。
当一个人变得过於真实、过於强大，甚至过於…完美时，那zhong由神秘感和距离感产生的心动，似乎也随之减弱了。
这让她，莫名地，感到了一丝轻松。
她笑了，那是今晚第一个发自真心的、不带任何防备的笑容。
「Alright,Mr.Virtanen,」好吧，维尔塔宁先生她转过tou，看着他，眼中带着一丝狡黠，「thearchitecthasafinalquestionforthendlord.」建筑师对地主，有最後一个问题。
「Shoot.」请讲。
“I''''vedecidedit’stimeforthechiefarchitecttoiheprojectsite.Thetopfloorapartment,tobeprecise.AndIbelieveIwillrequirethendlord...togivemeapersonal,iour.”
「我决定，是时候让主建筑师去视察一下项目现场了。准确来说，是ding楼那间公寓。而且我相信，我将需要地主先生……亲自给我来一场私人的、shen入的导览。”
她用这zhong方式，巧妙地，将他们之间的关系，重新拉回到了那个熟悉的、没有负担的「Pa0友」轨dao。
埃罗看着她，看着她眼中重新燃起的、自信而顽pi的光芒。他知dao，她又一次，夺回了这场游戏的主导权。他没有感到失落，反而觉得…这更有挑战X了。
他笑了，那双绿sE的眼眸，在夜sE中，像两簇燃烧的、危险的火焰。
「Thendlord,」地主先生他的声音，低沉而充满了暗示，「isalwaysatyourservice,Ms..」永远为您服务，陈设计师。
那天晚上，他们又za了。
在埃罗那间充满了设计感和地图的ding楼公寓里。这一次，不再有之前的试探和生涩。他们的shenT，像两个熟悉彼此节奏的舞伴，充满了默契和张力。
事後，陈怡君躺在他的臂弯里，听着窗外的风声，心中感到一zhong前所未有的满足和平静。
她觉得自己赢了。
她不但没有被他的真实shen分吓跑，反而成功地，将这段差点失控的关系，拉回了她最熟悉的、最安全的轨dao。
她重新拿回了关系的掌握权。
她以为，她可以永远这样下去。却不知dao，当一个男人，愿意陪你玩一场你自以为掌控着全局的游戏时，他往往，才是那个真正让你无法离开的，最终的赢家。
陈怡君shen为主设计师，必须出席。而那栋建筑的所有权人，作为计画的关键出资方，也被邀请上台致词。
当主持人用芬兰语念出那个名字时，怡君正jin张地在後台准备她的演讲稿。她没有太在意。
直到，她听到shen後，那个她以为至少有六十岁的、传说中的神秘“地主”，用她熟悉得不能再熟悉的声音，对着麦克风，开了一个轻松的玩笑，引得全场一阵善意的笑声。
怡君猛地回过tou。
在舞台的聚光灯下，埃罗·维尔塔宁穿着一shen剪裁合T的shen灰sE西装，金sE的短发梳理得一丝不苟。他脸上挂着那zhong标志X的、自信而迷人的微笑，正对着台下侃侃而谈。
那一刻，他不再是便利商店店员，不是计程车司机，不是咖啡师，也不是农场临时工。
他褪去了所有伪装，lou出了那个她从未见过的、最真实的shen份。
而陈怡君，看着舞台上那个光芒万丈的、陌生的男人，再想想自己这几个月来，因为他那些「兼职」而起起伏伏的心情，第一次，有了一zhong被彻底戏耍了的、哭笑不得的愤怒。
好的，这个「地主」shen分的揭lou，像一枚重磅炸弹，彻底炸毁了陈怡君之前对埃罗的所有认知。她所有的试探、疏离和“小情绪”，在绝对的实力差距面前，都显得像个笑话。接下来的剧情，将是一场充满了愤怒、尴尬和戏剧X反转的对峙。
…“gratutionsonthesuccessfulevent,Mr.Virtanen,”恭喜活动成功，维尔塔宁先生她的声音，冷静、客气，却又无b疏离，“Yourspeechwasveryinspiring.Thankyouforyeneroussupportofthisproject.”
“您的致词非常鼓舞人心。感谢您对这个项目的慷慨支持。”
她用「Mr.Virtanen」维尔塔宁先生这个称呼，在他们之间，划下了一dao不可逾越的鸿G0u。
埃罗脸上的笑容，在她这番滴水不漏的、充满了敬语的发言中，慢慢地，凝固了。他那双总是闪烁着智慧光芒的绿眼睛里，出现了，被「将了一军」的错愕。
但他很快就恢复了从容。他看着眼前这个全shen散发着「专业」气场，以此为武qi来抵抗他的nV人，觉得……更有趣了。
他微微欠shen，也用同样正式得近乎於讽刺的口吻回应dao：“Thepleasureisallmine,Ms..Yourdesignisthetruesoulofthisproject.Itwasmyhonorto…supportit.”
「我的荣幸，陈设计师。您的设计才是这个专案真正的灵魂。我很荣幸能…支持它。」
他们的对话，像一场不动声sE的、没有硝烟的战争。
酒会进行到一半，怡君感到有些闷，便独自一人走到了建筑外的lou台上。赫尔辛基的晚风格外寒冷，她只穿了一件单薄的礼服裙，忍不住打了个哆嗦。
就在这时，一件带着熟悉温nuan气息的、质感很好的羊mao围巾，从shen後，轻轻地，披在了她的肩膀上。
是埃罗。
「You’llcats..」你会感冒的，陈设计师。他的声音，在她shen後响起，依旧是那zhong礼貌的、带着一丝玩味的语调。
怡君没有回tou，也没有拒绝那条围巾。她只是看着远chu1城市璀璨的灯火，用一zhong极其平静的语气问：
“Isthisfunforyou,Eero?”
“这样很好玩吗，埃罗？”
「Whatdoyoumean?」你指什麽？
「Allofthis,」所有这些她的声音里没有一丝波澜，「Pyingyourlittlegames.Thehumbleworker,thecheerfuldriver…enjoyingthesurpriseonpeople’sfaces.Isitfuntofeel」
“玩你的那些小游戏。那个卑微的工人，那个快活的司机…享受人们脸上惊讶的表情。感觉一切尽在掌握，是不是很好玩？”
这番话，平静，却又无b尖锐。
埃罗站在她shen後，陷入了chang久的沉默。lou台上的风，chui起了他金sE的短发。
终於，他缓缓开口，声音里听不出太多情绪，但那份惯有的轻松，已经消失了。
「Yes,」是的他坦率地承认了，「Sometimes,itis.」有时候，的确是。
他走到她shen边，与她并肩而立，看着同一片夜景。
「Butyouaremistakenaboutohing,」但你Ga0错了一件事他说，「IhoughtIwasintrolwhenitestoyou,Yi-.Fromthefirstdayyourefusedmychocote,Iknew...thisgameyedonyourturfandacctoyourrules.
「我从未觉得，在面对你的时候，我掌控着局面，怡君。从第一天你拒绝我的巧克力开始，我就知dao…这场游戏，是在你的地盘上，按你的规矩玩的。」
这句意料之外的、近乎於「示弱」的坦白，让陈怡君心中那GUjin绷的、充满敌意的弦，悄然松动了一丝。
她看着他英俊的侧脸，在城市灯光的衬托下，lun廓分明。她突然觉得，自己那点因为「yun船」而产生的喜欢，在刚才那场盛大的「地主揭秘」之後，似乎也消退了一点。
当一个人变得过於真实、过於强大，甚至过於…完美时，那zhong由神秘感和距离感产生的心动，似乎也随之减弱了。
这让她，莫名地，感到了一丝轻松。
她笑了，那是今晚第一个发自真心的、不带任何防备的笑容。
「Alright,Mr.Virtanen,」好吧，维尔塔宁先生她转过tou，看着他，眼中带着一丝狡黠，「thearchitecthasafinalquestionforthendlord.」建筑师对地主，有最後一个问题。
「Shoot.」请讲。
“I''''vedecidedit’stimeforthechiefarchitecttoiheprojectsite.Thetopfloorapartment,tobeprecise.AndIbelieveIwillrequirethendlord...togivemeapersonal,iour.”
「我决定，是时候让主建筑师去视察一下项目现场了。准确来说，是ding楼那间公寓。而且我相信，我将需要地主先生……亲自给我来一场私人的、shen入的导览。”
她用这zhong方式，巧妙地，将他们之间的关系，重新拉回到了那个熟悉的、没有负担的「Pa0友」轨dao。
埃罗看着她，看着她眼中重新燃起的、自信而顽pi的光芒。他知dao，她又一次，夺回了这场游戏的主导权。他没有感到失落，反而觉得…这更有挑战X了。
他笑了，那双绿sE的眼眸，在夜sE中，像两簇燃烧的、危险的火焰。
「Thendlord,」地主先生他的声音，低沉而充满了暗示，「isalwaysatyourservice,Ms..」永远为您服务，陈设计师。
那天晚上，他们又za了。
在埃罗那间充满了设计感和地图的ding楼公寓里。这一次，不再有之前的试探和生涩。他们的shenT，像两个熟悉彼此节奏的舞伴，充满了默契和张力。
事後，陈怡君躺在他的臂弯里，听着窗外的风声，心中感到一zhong前所未有的满足和平静。
她觉得自己赢了。
她不但没有被他的真实shen分吓跑，反而成功地，将这段差点失控的关系，拉回了她最熟悉的、最安全的轨dao。
她重新拿回了关系的掌握权。
她以为，她可以永远这样下去。却不知dao，当一个男人，愿意陪你玩一场你自以为掌控着全局的游戏时，他往往，才是那个真正让你无法离开的，最终的赢家。