时候还惦记那个小
？好，我还给你。”“教、教授！”
哈利突然发了怒，他握
扫帚，往前飞去，把德拉科远远甩在了
后，像一柄标枪一样笔直地冲着。“好吧，你们都不是成年巫师，充其量只能向对方发
发火
。你们俩懂的
法太少，不会真正伤着对方的。不过，如果你打不过他，就
脆扔掉杖，对准他鼻揍一拳。”罗恩建议
。“呜哇——你作弊！”哈利不服气地踢着
上的人，但德拉科就像泰山压
般不可撼动。他压着哈利，双手在哈利瘦小的
上到
摸来摸去，哈利从一开始的激烈挣扎，到后来只会
气了。德拉科走后，罗恩和哈利面面相觑。“哈利，巫师之间的决斗是需要带副手的，我今晚和你一起去。”
“这下
记忆球该把你被我
的样都记下来了，你真的要把这个球去给那个傻大个隆
顿？”德拉科恶毒地说。“是一个世纪以来。”哈利说着，用手撮起馅饼
嘴里。经过下午这场惊心动魄的遭遇，他觉得特别饿。“我下星期开始训练。千万别跟任何人说，伍德想保密呢。”“呜嗯——”哈利夹着
，在扫帚上退维谷。他慢慢地朝场飞着，不去理会德拉科的嘲
。哈利的心一沉，是格兰芬多的院长麦格教授的声音！他看到麦格教授超他们跑来，连忙往下俯冲，在众人惊叹的目光下停在了草地上。
“啊！”哈利发
一声惊，原来是德拉科随手拿了个奖杯，了他的后
，而德拉科的
还
在哈利的女里。德拉科腰
不停，手上也不停，两个
同时着哈利，就隔着薄薄的一层
，哈利觉得自己简直像被
了一遍似的，在同时被两个人。门后，他们差
被费尔奇抓住，和德拉科
贴着躲在墙后时，哈利还是没忍住亲了他的脸颊一
。这时，某个很不受
迎的人就
面了：德拉科·
尔福。“我随时愿意单独与你较量，”德拉科说，“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。就在午夜，怎么样？我在奖品陈列室和你见面，那里从来不锁门。”
“哈利波特！”
“我找我妈妈买了个新的记忆球，你就把这个给隆
顿吧，便宜那个傻大个了，这可是最新款，他绝对买不起。”到了晚上，哈利沿着走廊轻快地走着，月光从
的窗洒来，一地横在地上。每一次拐弯，哈利都以为要撞上费尔奇或洛丽丝夫人了，还好，他的运气不错。他匆匆登上楼梯，来到三楼，蹑手蹑脚地朝奖品陈列室走去。哈利没有在里面见到德拉科，陈列奖品的
晶玻璃柜在月光下熠熠闪亮。黑暗中，奖杯、盾牌、奖牌和雕像闪着银
和金的光。哈利贴着墙向前移动，
睛盯着房间两
的门，拿他的杖，以防德拉科突然冲来，时间一分一秒过去，哈利忍不住有些打瞌睡，就在这时，他被人扑倒了。“不，他一定也是一个人去。放心吧罗恩，他不敢对我怎么样的。”
“还不是因为你突然把这个东西
来！”哈利嗔怪。“现在你回到地面上，又有你的小不
儿朋友陪伴左右，你的胆就大多了。”哈利冷冷地说。当然啦，克拉布和尔
本不能算小不儿，但由于主宾席上坐满了老师，他们俩不敢造次，只好沉着脸，把手指
得吧吧晌。“喂——
嘛不理我？”德拉科在他后喊。哈利兴
采烈地回去告诉了罗恩这个好消息，都顾不上纳威的记忆球还在他批里了——虽然他现在也真的不好意思把记忆球还给纳威，好在纳威糟糕的记
再次发挥了作用，没有发现自己丢了东西。“是我赢了，波特。”德拉科贴着哈利的耳
说。哈利以为自己要大祸临
了，他没有听霍琦夫人的话跟着德拉科
飞，可能会被开除！他机械地跟着麦格朝城堡走去，却得到了意想不到的结果——麦格教授居然推荐他加
格兰芬多魁地奇队！等一切结束后，奖杯都被哈利的
脏了。哈利拿自己的衣服去
它，害怕留下痕迹被人发现，看到奖杯底座还写着得奖人的名字：汤姆·里德尔。麦格教授简直惊讶得说不
话来，她的镜片闪烁着愤怒的光芒，你怎么敢——你会摔断脖的——”意犹未尽地停止了。
“但
尔福说不定可不会和你一样尚。”罗恩担忧地看着哈利。然后他一把拿
那个亮闪闪的圆球，球还在发着光。德拉科卡在哈利的间，趁着哈利的还没合拢，把记忆球了去。“你
也过了，快把纳威的记忆球给我。”哈利最后
促。奖品陈列室没有决斗的打斗声，只有两个少年的呼
声。哈利惊喜地接过记忆球，都想在罪魁祸首的脸上亲一
了，但他忍住了这个冲动。“这是你该
的。”哈利说。“别看它了，看看我。”德拉科从哈利
后抱着他。“千万不要！”罗恩有些诧异地看着他，哈利连忙调整了表情，“我是说——我已经和他约好了单独见面，带上人会显得我怕了他。”
“在吃最后的一顿饭吗，波特？你什么时候乘火车返回麻瓜那里？”
哈利
快地了。这是吃晚饭的时间，哈利对罗恩讲了他和麦格教授离开场地后发生的事情。罗恩正要把一块
排腰馅饼往嘴里送，送到一半就忘记了。“找球手?”他说，“可是一年级学生从不——你一定是许多年以来年龄最小的院队选手了。”一个闪闪发光的记忆球！
“那又怎么样，反正这里的东西也没什么用吧。”德拉科毫不在意地说，然后从袍
里拿了一个东西，“看这个，波特。”“啊！你
什么——”哈利被彻底撑开了，因为他双手还要拿着扫帚，本没办法自己把球拿来，里的记忆球激的哈利全绷，这个下意识的生理反应还害他把记忆球吞地更
了。