I.
典型的维尔茨堡秋日午後，凉风徐徐，反SyAn光的凯贝尔教堂彩绘玻璃窗与沙沙作响的枫树林与远方的层峦叠嶂构成一幅风景画。
在海森堡家的ting院，与远方的宁静山景为之对b的，是两个金发男孩争吵的luan象。
维尔纳与哥哥埃尔温又因为一个木制飞机模型吵得不可开jiao。兄弟俩有着相似的金发碧眼与好斗个X，争吵已成了家常便饭。正在厨房zuo饭的母亲探出tou，只见两个男孩正在地上扭打，b弟弟高至少一个tou的埃尔温正居上风。
母亲皱眉，出於对幼子的偏袒，她总是只惩罚埃尔温。「埃尔温，你可别太欺负你弟弟了，等到爸爸与我不在了，你们就只剩彼此可以依靠了！来，去後院ba草，总bba弟弟tou发强！」埃尔温一边低声嘟囔着cu话一边向ting院的草堆走去。
到了就寝时间，看着上铺熟睡的维尔纳，埃尔温决定来个恶作剧，给弟弟苦tou吃吃。T格较高壮的埃尔温三两下就把弟弟连着厚棉被以童军绳綑起，再从窗hu向後山的树林扔去。
shen为15岁的单纯男孩，在埃尔温想像里维尔纳只会安稳的「降落」在後山的森林中，况且他还有铺厚棉被缓冲呢！「维尔纳八成只会受点pir0U伤、shen上沾满碎落叶，然後第二天再一把眼泪一把鼻涕的跟妈妈告状吧！」埃尔温一边心想一边吃吃窃笑，翻个shen又香甜地睡着了。
在第二天曙光来临前，埃尔温在猛烈的摇晃与数声ju响中醒来。埃尔温睡眼惺忪的眼神，正对着父母焦虑的双眼。士兵们告诉他们战火已蔓延到了维尔茨堡，居民必须尽速撤退。不远chu1传来隆隆Pa0声，还没完全理解情况的埃尔温也吓得发抖。他不晓得，就在他给维尔纳恶作剧时，原本平静的维尔茨堡已陷入突发战火之中。他猛地从窗hu下望，除了冷白的月光映着树林甚麽也没看见。埃尔温慌了：他不确定维尔纳是否醒了或无法自被窝中挣脱出来抑或是挣脱出来後被士兵捉住？父亲问埃尔温是否知dao维尔纳去了哪里，埃尔温竟倏地哭泣起来。「哭甚麽？到时你也要上前线打仗，跟姑娘家一样哭哭啼啼的像话吗？」父亲严厉的吼dao。「奥古斯都，别太严厉了，找不到弟弟埃尔温也很着急呀，就别太责备他吧。」母亲出面缓颊，知dao自己铸下大错的埃尔温仍无声啜泣。
由於父亲曾为中阶军官，海家人得以优先乘车撤退到未被战火波及的城市。在家人赶着蒐集家当时，几位军人也在後山寻找维尔纳的踪影，但一无所获。军官说，最坏的可能也许是维尔纳被入侵的俄队掳走了。想到俄军历年来烧杀掳掠的暴行，母亲不禁担心的yun了过去。父亲即使竭力保持镇定，搂着正啜泣着的埃尔温的手臂仍颤抖着。就算在家一天到晚争吵甚至经常互殴，埃尔温仍无法否认维尔纳是个善良的男孩与他shenAi的家人之一。他暗自向主祷告：倘若下一秒维尔纳奇蹟似的出现在他面前，他绝对会好好向他dao歉并把所有的飞机模型都送给他。然而直到破晓还是没人发现海家二儿子的踪影，一家人只好悬着心上车离开战火肆nVe的小镇。
维尔纳在冰冷与摇晃中醒来。他疲倦地睁开眼，发现自己并非在家中温nuan的床上，而在一片Sh冷的黑暗中。他试着移动shenT，却发现动弹不得，原来他的shen子正被jinjin綑在棉被上！他怒吼：「埃尔温！你又g了甚麽好事！」他想绝对只有他那不可理喻的哥哥才会zuo出这zhong恶作剧。.但是回应他的却是一连串俄语咒骂与数声枪响。维尔纳即使听不懂俄语，也被枪响吓的差点没了魂。他尽力保持安静，但恐惧与寒冷令他牙齿直发颤。几次shen呼x1後，维尔纳觉得自己已足够冷静dao能审视自己所在情况：他注意到自己在一台运输薪柴的破旧货车上，,而驾驶座上的应该是个暴躁的俄国士兵。破卡车在林dao上颠颠簸簸，这正好给维尔纳挣脱shen上绳索的机会。但在如金蝉脱壳般钻出厚棉被後，夜里Sh冷的空气直让他鼻水直liu。至少他自由了：维尔纳抓住机会tiao下卡车，因为惯X在地上打gun了几圈。漆黑的森林里只有Y沉的月光，似乎shen旁每棵树chang的都一样。更糟的是，维尔纳shen上只专着单薄的睡衣，gen本无法抵挡阵阵北风。因为冷空气，他的老mao病鼻炎又发作了，因此被迫以口呼x1，而这使得维尔纳极度口乾she2燥。忍受shenT各式不舒服走着，维尔纳终於在东方看到微微曙光。似乎忘记下车时跌伤的膝盖还在发疼，他没命地朝着逐渐明亮的光线奔跑，最终看见一座典雅的白sEting园。对维尔纳来说，这栋建筑就好b童话中的糖果屋一样，即使里tou住着吃人的巫婆，他也甘愿进去喝杯热茶烤个火。shen为田径好手，没几分钟他就来到庄园敞开的大门前。他惊讶於这栋欧式别墅的典雅中带着华美，好似里tou住的不是巫婆，而是天使。在别墅四周是修剪整齐的玫瑰花丛，好似为自然nV神铺了玫瑰花床。而花丛中央是大理石砌成的pen水台。久旱逢甘霖的维尔纳立刻以手掬水并快速喝下。在喝到第三口时，他才注意到有个人影站在他shen旁。他抬tou，见到一位高大、tou发梳理整齐、穿着合shen西装，并笑容可掬的绅士。他弯下腰瞧了瞧维尔纳，说dao：「你看起来好像很渴。但是放慢速度喝吧，我的孩子，要不然你会呛到的。」维尔纳抬tou仔细端详绅士的脸：似被拉chang的鹅dan脸上有nong1眉大眼，tingba的鼻子下是稍厚的chun。他的眼神和蔼而坚定，又带着一丝天真，不似父亲严厉的眼神。维尔纳可以看见温煦的日光在他棕s
典型的维尔茨堡秋日午後，凉风徐徐，反SyAn光的凯贝尔教堂彩绘玻璃窗与沙沙作响的枫树林与远方的层峦叠嶂构成一幅风景画。
在海森堡家的ting院，与远方的宁静山景为之对b的，是两个金发男孩争吵的luan象。
维尔纳与哥哥埃尔温又因为一个木制飞机模型吵得不可开jiao。兄弟俩有着相似的金发碧眼与好斗个X，争吵已成了家常便饭。正在厨房zuo饭的母亲探出tou，只见两个男孩正在地上扭打，b弟弟高至少一个tou的埃尔温正居上风。
母亲皱眉，出於对幼子的偏袒，她总是只惩罚埃尔温。「埃尔温，你可别太欺负你弟弟了，等到爸爸与我不在了，你们就只剩彼此可以依靠了！来，去後院ba草，总bba弟弟tou发强！」埃尔温一边低声嘟囔着cu话一边向ting院的草堆走去。
到了就寝时间，看着上铺熟睡的维尔纳，埃尔温决定来个恶作剧，给弟弟苦tou吃吃。T格较高壮的埃尔温三两下就把弟弟连着厚棉被以童军绳綑起，再从窗hu向後山的树林扔去。
shen为15岁的单纯男孩，在埃尔温想像里维尔纳只会安稳的「降落」在後山的森林中，况且他还有铺厚棉被缓冲呢！「维尔纳八成只会受点pir0U伤、shen上沾满碎落叶，然後第二天再一把眼泪一把鼻涕的跟妈妈告状吧！」埃尔温一边心想一边吃吃窃笑，翻个shen又香甜地睡着了。
在第二天曙光来临前，埃尔温在猛烈的摇晃与数声ju响中醒来。埃尔温睡眼惺忪的眼神，正对着父母焦虑的双眼。士兵们告诉他们战火已蔓延到了维尔茨堡，居民必须尽速撤退。不远chu1传来隆隆Pa0声，还没完全理解情况的埃尔温也吓得发抖。他不晓得，就在他给维尔纳恶作剧时，原本平静的维尔茨堡已陷入突发战火之中。他猛地从窗hu下望，除了冷白的月光映着树林甚麽也没看见。埃尔温慌了：他不确定维尔纳是否醒了或无法自被窝中挣脱出来抑或是挣脱出来後被士兵捉住？父亲问埃尔温是否知dao维尔纳去了哪里，埃尔温竟倏地哭泣起来。「哭甚麽？到时你也要上前线打仗，跟姑娘家一样哭哭啼啼的像话吗？」父亲严厉的吼dao。「奥古斯都，别太严厉了，找不到弟弟埃尔温也很着急呀，就别太责备他吧。」母亲出面缓颊，知dao自己铸下大错的埃尔温仍无声啜泣。
由於父亲曾为中阶军官，海家人得以优先乘车撤退到未被战火波及的城市。在家人赶着蒐集家当时，几位军人也在後山寻找维尔纳的踪影，但一无所获。军官说，最坏的可能也许是维尔纳被入侵的俄队掳走了。想到俄军历年来烧杀掳掠的暴行，母亲不禁担心的yun了过去。父亲即使竭力保持镇定，搂着正啜泣着的埃尔温的手臂仍颤抖着。就算在家一天到晚争吵甚至经常互殴，埃尔温仍无法否认维尔纳是个善良的男孩与他shenAi的家人之一。他暗自向主祷告：倘若下一秒维尔纳奇蹟似的出现在他面前，他绝对会好好向他dao歉并把所有的飞机模型都送给他。然而直到破晓还是没人发现海家二儿子的踪影，一家人只好悬着心上车离开战火肆nVe的小镇。
维尔纳在冰冷与摇晃中醒来。他疲倦地睁开眼，发现自己并非在家中温nuan的床上，而在一片Sh冷的黑暗中。他试着移动shenT，却发现动弹不得，原来他的shen子正被jinjin綑在棉被上！他怒吼：「埃尔温！你又g了甚麽好事！」他想绝对只有他那不可理喻的哥哥才会zuo出这zhong恶作剧。.但是回应他的却是一连串俄语咒骂与数声枪响。维尔纳即使听不懂俄语，也被枪响吓的差点没了魂。他尽力保持安静，但恐惧与寒冷令他牙齿直发颤。几次shen呼x1後，维尔纳觉得自己已足够冷静dao能审视自己所在情况：他注意到自己在一台运输薪柴的破旧货车上，,而驾驶座上的应该是个暴躁的俄国士兵。破卡车在林dao上颠颠簸簸，这正好给维尔纳挣脱shen上绳索的机会。但在如金蝉脱壳般钻出厚棉被後，夜里Sh冷的空气直让他鼻水直liu。至少他自由了：维尔纳抓住机会tiao下卡车，因为惯X在地上打gun了几圈。漆黑的森林里只有Y沉的月光，似乎shen旁每棵树chang的都一样。更糟的是，维尔纳shen上只专着单薄的睡衣，gen本无法抵挡阵阵北风。因为冷空气，他的老mao病鼻炎又发作了，因此被迫以口呼x1，而这使得维尔纳极度口乾she2燥。忍受shenT各式不舒服走着，维尔纳终於在东方看到微微曙光。似乎忘记下车时跌伤的膝盖还在发疼，他没命地朝着逐渐明亮的光线奔跑，最终看见一座典雅的白sEting园。对维尔纳来说，这栋建筑就好b童话中的糖果屋一样，即使里tou住着吃人的巫婆，他也甘愿进去喝杯热茶烤个火。shen为田径好手，没几分钟他就来到庄园敞开的大门前。他惊讶於这栋欧式别墅的典雅中带着华美，好似里tou住的不是巫婆，而是天使。在别墅四周是修剪整齐的玫瑰花丛，好似为自然nV神铺了玫瑰花床。而花丛中央是大理石砌成的pen水台。久旱逢甘霖的维尔纳立刻以手掬水并快速喝下。在喝到第三口时，他才注意到有个人影站在他shen旁。他抬tou，见到一位高大、tou发梳理整齐、穿着合shen西装，并笑容可掬的绅士。他弯下腰瞧了瞧维尔纳，说dao：「你看起来好像很渴。但是放慢速度喝吧，我的孩子，要不然你会呛到的。」维尔纳抬tou仔细端详绅士的脸：似被拉chang的鹅dan脸上有nong1眉大眼，tingba的鼻子下是稍厚的chun。他的眼神和蔼而坚定，又带着一丝天真，不似父亲严厉的眼神。维尔纳可以看见温煦的日光在他棕s