被海水浸shi的衣服jin贴着pi肤，给他们带来不舒服的感觉。海风一chui，更觉得shen上凉嗖嗖的。政关和香玉快步走在回家的路上，还想用下半夜拥抱舒服的睡眠。
“我记得你的法语是跟祖母学的。”香玉说。
“当然。”政关说。
“包括‘小死亡’？”
“不，那是我在里看到的。”
“原来你喜欢看这zhong。”
“我们在一起这么多年，你还不了解我是什么人吗？”
“嗯，你确实不是什么正经人。”尤其是在床上，甚至不是在床上。
政关脾气很好，从不发火，说话声音平和。他对任何人、任何事都可以保持礼貌而得ti的冷漠。他是个好人，患上jing1神病并不是他的错。她本以为被帕特里克和其他人抛弃是最绝望的事情，直到第三次生育cui化了她生活中所有的痛苦。
如果没有遇到政关，她无法想象命运会把她抛弃在何等悲惨的境地。他们曾经都ti验过奢侈的生活，直到这份礼物被命运收回。在计划经济时代，钱、黄金、珠宝都没有票证guan用。想要把珠宝换成等价值的东西并不是一件容易的事。帕特送给她的一对玉镯被dai在了某位领导的夫人的手上，当然那不会出现在人多的场合。
所有人都很穷，一切生活所需都仰赖稀缺的票证。有着村主任这份职务，裴家人是不会缺衣少食的。“由奢入俭难”只是两位家chang的感受。其他的小孩子要穿大孩子甚至家chang留下的旧衣服。珀心shen上的衣服永远是新的，这也让她遭遇了某zhong嫉妒。在这zhong对比之下，三个孩子其实并没有特别强烈地感受到物质匮乏。
这个家ting可以承受普通的生病开销。但珀心的疾病是一个绝望的shen渊，无数的钱投进去毫无回响。这时，喜阿姨半夜让阿芳来到他们家里。在喜阿姨的院子里，阿芳、政关和香玉下了无数次铲子，挖出了一个shen埋地下的宝箱。这个箱子是迎月托付给阿芳的，除了她们无人知晓。
打开箱子之后，政关拿起了等臂chang的金shen圣母像。这是祖母生前最喜欢的塑像，每天都会拜拜。而在被没收财产的时候，政关记得这件宝贝就像是凭空消失了一样。他拿起一对翡翠玉镯dai在了香玉的手上。这是迎月的母亲的陪嫁。
“你的镯子没有了，我把这个送给你。”政关说。
“你还有心情送东西给我？我们得给孩子凑医药费。”香玉说。
“你知dao这尊雕像值多少钱吗？仅仅是黄金的重量，不算她在德·诺瓦尔家的历史。”
“你能找到合适的买家？”
“也许有点困难。”政关最不想卖掉的其实是圣母像，但她偏偏是里面最值钱的。
革新开放之后，zuo买卖比以前容易一些。但想在短时间内出手一箱子珠宝，还卖出好价钱是绝对不可能的。如果可以找到外国买家就好了，他们更愿意出高价。一想到最赚钱的是倒卖贩子，政关就想改行zuo古董和珠宝的生意。
箱子不算很大，政关和香玉两个人可以搬回家。政关愿意把一半留给喜阿姨，但她和阿芳都不会收下。政关想起以前的事情，那时候法越战争步入尾声，大土改即将开始。迎月知dao了北方和更北方土改之后地主的下场。她的前夫是法国人，女儿是混血还跟一个法国水手跑了，这一切都对她不利。
迎月不怨恨女儿一个人离开，她只是遗憾女儿没有带着孙子一起走。如果只有她一个人在这里，她会放火烧了裴家宅子，从藏书室开始烧。在被烧死之前，一gen绳子就能结束一切。但她还有孙子，她不得不为了他而活下去。
除了裴家原本的土地，她手上另外一bu分土地来自于那个人的赠送。弗朗索瓦曾经想在临海的此地建立一个工厂，因此收购了不少耕地和非耕地。但工厂的设计图还没画完，弗朗索瓦就为了继承家业，返回法国。
弗朗索瓦不是chang子，最开始并不是真正的继承人。兄chang意外去世，已婚却没有孩子，这让他成为了唯一的继承人。对于他和越南女人的婚姻，父母并不赞同。这一次，父母勒令他离婚，否则休想继承财产。他签订协议离婚，在越南的双语报纸上刊登离婚启事，而后与家族指定的同样贵族出shen的年轻未婚妻完婚。
迎月及时低价贱卖了手上全bu土地，尽量卖给更多的人，只剩下住宅用地。再加上她主动jiao出其他财产和接受改造，迎月和政关没有被划分为地主。那都是很久以前的事了。政关的人生总是从一zhong痛苦走向另一zhong痛苦。在战场上反而可以比较专心地追求人生目标——等待死亡。
箱子两边是两张折叠的报纸，一张上刊登结婚启事，另一张上刊登离婚启事。报纸很脆，抽出来的时候差点烂掉。命运也会不知dao在什么时候烂掉。战死的不应该是阿刚，重病之中的也不应该是玛丽，该死的人是他，且有人比他更该死，他这样想。
政关从箱子里拿出一颗包裹着mi蜂的琥珀，放在眼睛前面观看。小时候，政关很喜欢琥珀，因为琥珀像母亲的眼睛。他希望母亲的眼神可以落在自己shen上，可他从母亲shen上得到的只有视而不见的冷漠。
他大概能猜到这zhong憎恨可能来自于那个从来没有存在过的父亲。可是母亲和祖母对这件事完全闭口不提。香玉小时候喜欢把包裹着完整虫子的琥珀扔在地上玩。她那时候不知dao这是天然形成的，还以为是玩ju公司用昆虫的尸ti制造的某zhong标本。
第二天，他们去医院看珀心。
“我想出院。”珀心说。
“为什么？”政关说。
“我知dao我的病很难治好，住院只是浪费钱而已。”
“你看看这个。”
“这是什么？”
“是琥珀。我的母亲的眼睛就是这个颜色，很漂亮。我为你取名为‘珀心’，希望你能拥有琥珀一般美丽的心灵。”
“我好像没见过这个。”珀心想到那包首饰。
政关小声地说：“我的祖母生前拜托喜阿姨
“我记得你的法语是跟祖母学的。”香玉说。
“当然。”政关说。
“包括‘小死亡’？”
“不，那是我在里看到的。”
“原来你喜欢看这zhong。”
“我们在一起这么多年，你还不了解我是什么人吗？”
“嗯，你确实不是什么正经人。”尤其是在床上，甚至不是在床上。
政关脾气很好，从不发火，说话声音平和。他对任何人、任何事都可以保持礼貌而得ti的冷漠。他是个好人，患上jing1神病并不是他的错。她本以为被帕特里克和其他人抛弃是最绝望的事情，直到第三次生育cui化了她生活中所有的痛苦。
如果没有遇到政关，她无法想象命运会把她抛弃在何等悲惨的境地。他们曾经都ti验过奢侈的生活，直到这份礼物被命运收回。在计划经济时代，钱、黄金、珠宝都没有票证guan用。想要把珠宝换成等价值的东西并不是一件容易的事。帕特送给她的一对玉镯被dai在了某位领导的夫人的手上，当然那不会出现在人多的场合。
所有人都很穷，一切生活所需都仰赖稀缺的票证。有着村主任这份职务，裴家人是不会缺衣少食的。“由奢入俭难”只是两位家chang的感受。其他的小孩子要穿大孩子甚至家chang留下的旧衣服。珀心shen上的衣服永远是新的，这也让她遭遇了某zhong嫉妒。在这zhong对比之下，三个孩子其实并没有特别强烈地感受到物质匮乏。
这个家ting可以承受普通的生病开销。但珀心的疾病是一个绝望的shen渊，无数的钱投进去毫无回响。这时，喜阿姨半夜让阿芳来到他们家里。在喜阿姨的院子里，阿芳、政关和香玉下了无数次铲子，挖出了一个shen埋地下的宝箱。这个箱子是迎月托付给阿芳的，除了她们无人知晓。
打开箱子之后，政关拿起了等臂chang的金shen圣母像。这是祖母生前最喜欢的塑像，每天都会拜拜。而在被没收财产的时候，政关记得这件宝贝就像是凭空消失了一样。他拿起一对翡翠玉镯dai在了香玉的手上。这是迎月的母亲的陪嫁。
“你的镯子没有了，我把这个送给你。”政关说。
“你还有心情送东西给我？我们得给孩子凑医药费。”香玉说。
“你知dao这尊雕像值多少钱吗？仅仅是黄金的重量，不算她在德·诺瓦尔家的历史。”
“你能找到合适的买家？”
“也许有点困难。”政关最不想卖掉的其实是圣母像，但她偏偏是里面最值钱的。
革新开放之后，zuo买卖比以前容易一些。但想在短时间内出手一箱子珠宝，还卖出好价钱是绝对不可能的。如果可以找到外国买家就好了，他们更愿意出高价。一想到最赚钱的是倒卖贩子，政关就想改行zuo古董和珠宝的生意。
箱子不算很大，政关和香玉两个人可以搬回家。政关愿意把一半留给喜阿姨，但她和阿芳都不会收下。政关想起以前的事情，那时候法越战争步入尾声，大土改即将开始。迎月知dao了北方和更北方土改之后地主的下场。她的前夫是法国人，女儿是混血还跟一个法国水手跑了，这一切都对她不利。
迎月不怨恨女儿一个人离开，她只是遗憾女儿没有带着孙子一起走。如果只有她一个人在这里，她会放火烧了裴家宅子，从藏书室开始烧。在被烧死之前，一gen绳子就能结束一切。但她还有孙子，她不得不为了他而活下去。
除了裴家原本的土地，她手上另外一bu分土地来自于那个人的赠送。弗朗索瓦曾经想在临海的此地建立一个工厂，因此收购了不少耕地和非耕地。但工厂的设计图还没画完，弗朗索瓦就为了继承家业，返回法国。
弗朗索瓦不是chang子，最开始并不是真正的继承人。兄chang意外去世，已婚却没有孩子，这让他成为了唯一的继承人。对于他和越南女人的婚姻，父母并不赞同。这一次，父母勒令他离婚，否则休想继承财产。他签订协议离婚，在越南的双语报纸上刊登离婚启事，而后与家族指定的同样贵族出shen的年轻未婚妻完婚。
迎月及时低价贱卖了手上全bu土地，尽量卖给更多的人，只剩下住宅用地。再加上她主动jiao出其他财产和接受改造，迎月和政关没有被划分为地主。那都是很久以前的事了。政关的人生总是从一zhong痛苦走向另一zhong痛苦。在战场上反而可以比较专心地追求人生目标——等待死亡。
箱子两边是两张折叠的报纸，一张上刊登结婚启事，另一张上刊登离婚启事。报纸很脆，抽出来的时候差点烂掉。命运也会不知dao在什么时候烂掉。战死的不应该是阿刚，重病之中的也不应该是玛丽，该死的人是他，且有人比他更该死，他这样想。
政关从箱子里拿出一颗包裹着mi蜂的琥珀，放在眼睛前面观看。小时候，政关很喜欢琥珀，因为琥珀像母亲的眼睛。他希望母亲的眼神可以落在自己shen上，可他从母亲shen上得到的只有视而不见的冷漠。
他大概能猜到这zhong憎恨可能来自于那个从来没有存在过的父亲。可是母亲和祖母对这件事完全闭口不提。香玉小时候喜欢把包裹着完整虫子的琥珀扔在地上玩。她那时候不知dao这是天然形成的，还以为是玩ju公司用昆虫的尸ti制造的某zhong标本。
第二天，他们去医院看珀心。
“我想出院。”珀心说。
“为什么？”政关说。
“我知dao我的病很难治好，住院只是浪费钱而已。”
“你看看这个。”
“这是什么？”
“是琥珀。我的母亲的眼睛就是这个颜色，很漂亮。我为你取名为‘珀心’，希望你能拥有琥珀一般美丽的心灵。”
“我好像没见过这个。”珀心想到那包首饰。
政关小声地说：“我的祖母生前拜托喜阿姨